job ***** n

[dʒɒb]

1) (work) lavoro, (post) posto, impiego

to look for a job — cercare lavoro

to be out of a job — essere disoccupato (-a) or senza lavoro

a part-time job — un lavoro part-time or a mezza giornata

a full-time job — un lavoro a tempo pieno

this is a case of jobs for the boys fam pej — questo è il modo di sistemare amici e parenti

the government is creating new jobs — il governo sta creando nuovi posti di lavoro

2) (piece of work) lavoro, (task) compito

on the job — sul lavoro

to make a good/bad job of sth — fare bene/male qc

you've done a good job! — hai fatto un ottimo lavoro!

he's done a good job of work — ha fatto un buon lavoro

that's not my job — non è compito mio

it's not my job to make the tea — fare il tè non è compito mio

to know one's job — conoscere il proprio mestiere

he's only doing his job — sta solo facendo il suo dovere

I had the job of telling him — è stato compito mio dirglielo

that car is a nice little job fam — quella macchina è un gioiellino

3)

that's just the job! — è proprio quello che ci vuole!

to give sth up as a bad job — lasciar perdere qc perché è un'impresa impossibile

it's a good job that ... — meno male che...

a good job too! — meno male!

we had quite a job getting here or to get here — è stata un'impresa arrivare qui

he was caught doing a bank job fam — l'hanno preso mentre faceva un colpo alla banca